The Bridge

I'm wearing:

T-shirt: Pull&Bear

Trousers: Yohji Yamamoto

Sneakers: Rudolf Dassler for Puma

Pig brooch: Encepence Design Gallery

Sunglasses: Ray Ban vintage

Cosmos is new black!

Ostatnio nic mi się nie chciało, stąd taka długa przerwa. Wczoraj byłem na lotnisku i zauważyłem bardzo ciekawe tło z kosmosem. Jak wiadomo motyw kosmosu jest teraz bardzo na czasie. Kto jest o krok przed wszystkimi ma już w swojej garderobie cokolwiek z tym motywem. Tę inspirację w swoich najnowszych kolekcjach wykorzystało już wielu projektantów m.in. Christopher Kane, czy Ann Demeulemeester, a zagraniczne bloggerki już noszą legginsy, czy t-shirty z kolorowym gwiazdozbiorem.

Mój dzisiejszy outfit składa się z t-shirtu w paski połączonego z szortami Comme des Garcons i torbą Soni Rykiel. W torbie oczywiście okulary Anny Sui i mój ulubiony ogrodowy zapach Hermesa - Un Jardin Sur Le Toit, czyli "Ogród na dachu". Zapach ten idealnie nadaje się na upalne dni, gdyż w wyjątkowy sposób daje poczucie orzeźwienia i odprężenia. Skład nie jest zbytnio wyszukany (jabłko, gruszka, magnolia, trawy), ale jego proporcje sprawiają, że wyróżnia się na tle wszystkich świeżych zapachów i ulepów typu DKNY - Be Delicious. Polecam gorąco przetestowanie wszystkim, gdyż zapach jest unisexem.

ENG: Lately I got as lazy as a man can be. This explains the long time that passed from my last post. Yesterday at the airport I noticed an extremely interesting universe background. As we all know the universe theme is very on top at the moment. Anybody willing to be a step ahead of the rest has already something “cosmic” in their closet. Universe theme can be spotted in the latest collections by Christopher Kane or Ann Demeulemeester among others. Foreign bloggers have already discovered leggings or t-shirts with colourful constellation patterns. 

My outfit for today - a striped t-shirt put together with Comme des Garcons shorts and bag by Sonia Rykiel. In the bag I have Anna Siu sunglasses and my favourite garden fragrance by Hermes - Un Jardin Sur Le Toit which means “Roof Garden”. This fragrance is more than perfect for the hot summer days. It’s amazingly refreshing and chillaxing. The composition is far from being sophisticated (apple, pear, magnolia and grass) but the perfect proportions make it outclass every other fresh scent as for instance Be Delicious by DKNY. This unisex fragrance is my strong recommendation for a try-out.

I'm wearing:

t-shirt: Pull&Bear

shorts: Junya Watanabe/Comme des Garcons
belt: second hand

sandals: Zara

bag: Sonia Rykiel

bee & fly buttons: hand made

fragrance: Hermes - Un Jardin Sur Le Toit

Playground

Jacket: Dsquared
T-shirt: Zara
Shorts: Zara
Sneakers: John Galliano
Tote bag: Ania Kuczyńska
Glasses: Binokl for Bobbi Brown
Bracelet: Chic Alors
Watch: Axcent

Boy!!! Must have these sneakers!!!

Jeremy Scott for Adidas

 Jean-Charles de Castelbajac for Gola

Jeremy Scott for Adidas

Maison Martin Margiela

  Gienchi

 Comme des Garcons

Christian Louboutin

Yves Saint Laurent

 Damir Doma

Gienchi

 Maison Martin Margiela

 Missoni for Converse

Marc Jacobs

 Jeremy Scott for Adidas

 Kanye West for Louis Vuitton

  Raf Simons

Balenciaga

 Gienchi

Dsquared

Mickey Mouse ♥ NY

Nie ma się nad czym rozwodzić... T-shirt "I ♥ NY" to klasyk tego gatunku. Bardzo dobrze wygląda zarówno w połączeniu z rurkami, szortami, jak i szerszymi spodniami tzw. boyfriendami. Ja wybrałem tę trzecią opcję i połączyłem go z szerokimi spodniami Diesela, które specjalnie zostały podniszczone i postarzone, żeby wyglądały bardziej vintage. Nogawki zostały podwinięte w celu wyeksponowania trampek z Myszką Miki. Pochodzą one z limitowanej kolekcji Comme des Garcons dla Supergi. Kupiłem je w marcu w Rzymie i za każdym razem kiedy je zakładam czuję się wyjątkowo :D:D
Dużą rolę w moim stroju odgrywają także dodatki: słomkowy kapelusz Goorin Brothers, okulary Ray Ban i 2 naszyjniki. Pierwszy pochodzi z H&M. Są to różnej wielkości (metalowe i plastikowe) kółka zawieszone na łańcuchu. Natomiast drugi pochodzi z Pull&Bear i jest połączeniem sznurka z metalem. Ten drugi jest asymetryczny i przypomina biżuterię prezentowaną przez antwerpijską projektantkę mody - Ann Demeulemeester.
Aaaaa prawie bym zapomniał. Na mojej prawej ręce mam gumową bransoletkę Giorgio Armani, a na lewej jak zawsze czarny pleciony zegarek Axcent.

ENG: Without further ado… This „I ♥ NY” t-shirt is a classic itself. It looks good with skinny trousers, shorts and even something more loose in cut like boyfriend trousers. This time I’ve decided go with the last option and matched it with a baggy Diesel trousers. They’ve been aged and made look like worned-out to give them the vintage look. Got the legs rolled up to show the Mickey Mouse sneakers. They come from a limited collection Comme des Garcons for Superga. I bought them in March in Rome and every time I wear them I feel really special.
Accessories play a big part in this outfit – a straw hat by Goorin Brothers, Ray Ban sunglasses and two necklaces. The first one is an H&M necklace – several metal and plastic rings pending on a chain. The other one is from Pull&Bear and is made from string and metal. It’s asymmetric and looks like one of the Ann Demeulemeester designs.
Last but not least, on my right hand you can see Giorgio Armani rubber bracelet and on the left one, as usual, an Axcent for Scandinavia Jules Watch with a black leather braided wristband.

 t-shirt: I ♥ NY

jeans: Diesel

snaeakers: Comme des Garcons for Superga

hat: Goorin Brothers

sunglasses: Ray Ban vintage

necklace 1: H&M

necklace 2: Pull&Bear

rubber bracelet:  Giorgio Armani

watch: Axcent